Page 7 - รายงานผลการตรวจสอบการละเมิดสิทธิมนุษยชน ปี 2550. เล่ม 4 : สิทธิทางสังคม สิทธิแรงงาน และอื่น ๆ

§≥–°√√¡°“√ ‘ ∑∏‘ ¡πÿ …¬™π·Àà ß™“μ‘

μâÕß¡ÿàß √â“߇§√◊Õ¢à“¬‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√∑—Èß°“√ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“ ‘π§â“∑“߇√◊Õ®“°·À≈àßμà“ßÊ
‰¥âÕ¬à“ߧ√∫«ß®√ Õ—π‡ªìπ°“√ √â“ß√“¬‰¥â„Àâ·°à∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ‰ªæ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√¥â«¬ ∑—Èßπ’È „Àâæ‘®“√≥“¥â«¬

«à“®–μâÕߥ”‡π‘π°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√„Àâ‡Õ°™π‡¢â“√à«¡ß“πÀ√◊Õ¥”‡π‘π°“√„π°‘®°“√¢Õß√—∞¥â«¬À√◊Õ‰¡à
À≈—ß®“°§≥–√—∞¡πμ√’‰¥â¡’¡μ‘¥—ß°≈à“« ¿“°√√¡°“√¢ÕߺŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥âª√–™ÿ¡ “¡—≠ §√—Èß∑’Ë ÒÚ/ÚıÙ¯
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ∏—𫓧¡ ÚıÙ¯ ·≈–¡’¡μ‘„Àâ®—¥‚§√ß°“√ ç√à«¡„®®“°¥â«¬§«“¡¬‘π¥’∑—Èß ÕßΩÉ“¬é ∑—Èßπ’ȺŸâ∂Ÿ°√âÕß

‰¥âÕÕ°·∫∫ Õ∫∂“¡æπ—°ß“π√«¡ Û §√—Èß

§√—Èß∑’Ë Ò ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú¯ 惻®‘°“¬π ÚıÙ¯ ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â Õ∫∂“¡æπ—°ß“π ‚¥¬¡’ Û ∑“߇≈◊Õ°
·≈–®–μâÕ߇≈◊Õ°∑“ß„¥∑“ßÀπ÷Ëß ¥—ßπ’È
Ò) ∑”ß“π∑’Ë ∫∑¥.μàÕ (Õ—μ√“æπ—°ß“π®”π«π®”°—¥)

Ú) ‰ªÕ¬Ÿà∫√‘…—∑∑’Ë®—¥μ—Èß„À¡à ™◊ËÕ ∫√‘…—∑ ∫∑¥. ®”°—¥
Û) ‰¡àÕ¬Ÿà ¢Õ‡¢â“‚§√ß°“√‡°…’¬≥Õ“¬ÿ°àÕπ°”Àπ¥ (‡©æ“–Õ“¬ÿß“π ˆ ªï¢÷Èπ‰ª)

§√—Èß∑’Ë Ú ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÚ ∏—𫓧¡ ÚıÙ¯ ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â Õ∫∂“¡æπ—°ß“π ‚¥¬¡’ Ú ∑“߇≈◊Õ°
¥—ßπ’È
Ò) ‰ªÕ¬Ÿà∫√‘…—∑∑’Ë®—¥μ—Èß„À¡à
Ú) ¢Õ‡¢â“‚§√ß°“√ ç√à«¡„®®“°¥â«¬§«“¡¬‘π¥’∑—Èß ÕßΩÉ“¬é

§√—Èß∑’Ë Û ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ ¡’π“§¡ ÚıÙ˘ ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â Õ∫∂“¡æπ—°ß“π ‚¥¬¡’ Ú ∑“߇≈◊Õ° ¥—ßπ’È
Ò) ª√– ߧå¢Õ‡¢â“‚§√ß°“√ ç√à«¡„®®“°¥â«¬§«“¡¬‘π¥’∑—Èß ÕßΩÉ“¬é

Ú) °√≥’∑’Ëæπ—°ß“π‰¡à‡≈◊Õ°¢âÕ Ò ∫√‘…—∑∂◊Õ«à“∑à“πª√– ߧ宖‰ªÕ¬Ÿà∑’Ë∫√‘…—∑∑’Ë®—¥μ—Èß„À¡à

μàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˜ ¡’π“§¡ ÚıÙ˘ ‡«≈“ ÒÙ. π. 𓬠ÿ«¿—∑√ ÿ«√√≥°‘® μ”·Àπàß
°√√¡°“√∫√‘À“√ √—°…“°“√ºŸâÕ”π«¬°“√ (ºŸâ∂Ÿ°√âÕß) ‰¥â‡√’¬°ª√–™ÿ¡æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ™’È·®ß∂÷ß∑’Ë¡“¢Õß·∫∫ Õ∫∂“¡
§√—Èß∑’Ë Û √ÿª°“√™’È·®ß‰¥â«à“ ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¡à¡’«—μ∂ÿª√– ߧå∑’Ë®–„Àâæπ—°ß“π∑”ß“π°—∫ºŸâ∂Ÿ°√âÕßÕ’°μàÕ‰ª¿“¬À≈—ß
®“°°“√®—¥μ—Èß∫√‘…—∑√à«¡∑ÿ𠔇√Á®‡√’¬∫√âÕ¬ ‚¥¬„Àâæπ—°ß“π‡≈◊Õ°‰¥â‡æ’¬ß¢âÕ„¥¢âÕÀπ÷Ëß ·≈–∂Ⓣ¡à‡≈◊Õ°ºŸâ∂Ÿ°√âÕß

®–„™âÕ”π“®„Àâæπ—°ß“πºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉ªÕ¬Ÿà∫√‘…—∑„À¡àμ“¡¢âÕ Ú ´÷ËߺŸâ√âÕ߉¡à‡ÀÁπ¥â«¬ ‡æ√“–‡ÀÁπ«à“°“√¥”‡π‘π°“√
¢ÕߺŸâ∂Ÿ°√âÕߢ—¥μàÕ¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˜ ‡¡…“¬π ÚıÙ˜ ∑’Ë°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å‡°’ˬ«°—∫°“√·ª≈ß
¿“æ√—∞«‘ “À°‘®„π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫æπ—°ß“π ¢âÕ Û.Û ∑’Ë√–∫ÿ«à“ ç„Àâ √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß·≈–√—°…“º≈ª√–‚¬™πå
¢Õßæπ—°ß“π ‚¥¬æπ—°ß“π®–‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π剡àπâÕ¬°«à“‡¥‘¡ π—∫Õ“¬ÿß“πμàÕ‡π◊ËÕß ·≈–‰¡àª≈¥æπ—°ß“πé

ºŸâ√âÕß·≈–æπ—°ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇ÀÁπ«à“ ¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òı 惻®‘°“¬π ÚıÙ¯
‰¡à‰¥â¡’¡μ‘„Àâª≈¥æπ—°ß“π¿“¬À≈—ß°“√®—¥μ—Èß∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπÀ√◊Õ¬ÿ∫‡≈‘°°‘®°“√¢ÕߺŸâ∂Ÿ°√âÕß °“√∑’Ë ¿“°√√¡°“√

ºŸâ∂Ÿ°√âÕß®—¥„Àâ¡’‚§√ß°“√ ç√à«¡„®®“°¥â«¬§«“¡¬‘π¥’∑—Èß ÕßΩÉ“¬é ¡’‡®μπ“∫—ߧ—∫„À⺟â√âÕß√«¡∑—Èßæπ—°ß“πÕ◊Ëπ„Àâ
°√–∑”„π ‘Ëß∑’Ëæπ—°ß“π√«¡∂÷ߺŸâ√âÕ߉¡àμâÕß°“√ ‡æ√“–‚§√ß°“√ç√à«¡„®®“°¥â«¬§«“¡¬‘π¥’∑—Èß ÕßΩÉ“¬é¢ÕߺŸâ∂Ÿ°√âÕß
‰¡à¡’«—μ∂ÿª√– ߧå∑’Ë®–„Àâæπ—°ß“π√«¡∑—ÈߺŸâ√âÕß∑”ß“π°—∫ºŸâ∂Ÿ°√âÕßμàÕ‰ª ´÷Ë߇∑à“°—∫«à“‡ªìπ°“√ª≈¥æπ—°ß“π∑ÿ°§π

√«¡∑—ÈߺŸâ√âÕß ®÷߇ªìπ°“√©âÕ©≈ ·≈– ¿“°√√¡°“√ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¡à¡’Õ”π“®ª≈¥æπ—°ß“πÀ√◊Õ¬ÿ∫‡≈‘°°‘®°“√ºŸâ∂Ÿ°√âÕß

33
‘∑∏‘∑“ß —ߧ¡ ‘∑∏‘·√ßß“π ·≈–Õ◊ËπÊ