Page 5 - รายงานผลการตรวจสอบการละเมิดสิทธิมนุษยชน ปี 2550. เล่ม 4 : สิทธิทางสังคม สิทธิแรงงาน และอื่น ๆ

§≥–°√√¡°“√ ‘ ∑∏‘ ¡πÿ …¬™π·Àà ß™“μ‘

√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

‚¥¬

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫ ∑’Ë ÛÒ/Úıı

‡√◊ËÕß °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘·√ßß“π‡°’Ë¬«°—∫§«“¡¡—Ëπ§ß„π°“√∑”ß“π

ºŸâ√âÕß π“¬®ÿ≈æß…å —μ¬å∂“«ß»å

ºŸâ∂Ÿ°√âÕß ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡¥‘π‡√◊Õ∑–‡≈ ®”°—¥ (∫∑¥.)

𓬮ÿ≈æß…å —μ¬å∂“«ß»å ‰¥â√âÕ߇√’¬πμàÕ§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑇ªìπÀπ—ß ◊Õ μ“¡§”√âÕß

∑’Ë Òˆ/ÚıÙ˘ ≈ß«—π∑’Ë Ù ‡¡…“¬π ÚıÙ˘ «à“ ºŸâ√âÕ߇ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ‰∑¬‡¥‘π‡√◊Õ∑–‡≈ ®”°—¥ ∑’Ë¡’
∞“π–μ“¡°ÆÀ¡“¬‡ªìπ√—∞«‘ “À°‘® —ß°—¥°√–∑√«ß§¡π“§¡ ‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ‡æ√“–∂Ÿ°∫√‘…—∑ ‰∑¬‡¥‘π‡√◊Õ
∑–‡≈ ®”°—¥ °√–∑”°“√Õ—π‰¡à‡ªìπ∏√√¡‚¥¬∫—ߧ—∫„À⇢â“√à«¡‚§√ß°“√ ç√à«¡„®®“°¥â«¬§«“¡¬‘π¥’∑—Èß ÕßΩÉ“¬é

‚¥¬‰¡à¡’∑“߇≈◊Õ°Õ◊Ëπ ∂◊Õ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡°’ˬ«°—∫§«“¡¡—Ëπ§ß„π°“√¡’ß“π∑”
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑉¥âæ‘®“√≥“¢âÕ‡∑Á®®√‘߇∫◊ÈÕßμâπ·≈⫇ÀÁπ«à“ °√≥’¥—ß°≈à“«¡’¡Ÿ≈
·≈–Õ¬Ÿà„πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ®÷ß¡Õ∫À¡“¬„Àâ§≥–Õπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘·√ßß“π

¥”‡π‘π°“√μ√«® Õ∫μ“¡√–‡∫’¬∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√„π°“√
μ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π æ.».ÚıÙı ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘
æ.».ÚıÙÚ

“√– ”§—≠¢Õߧ”√âÕß
¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òı 惻®‘°“¬π ÚıÙ¯ „Àâ¡’°“√®—¥μ—Èß∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß ∫√‘…—∑‰∑¬

‡¥‘π‡√◊Õ∑–‡≈ ®”°—¥ °—∫ °≈ÿà¡∫√‘…—∑‡®â“¢Õ߇√◊Õ‰∑¬ ®”π«π ÚÛ ∫√‘…—∑ ‚¥¬„Àâ¡’ —¥ à«π°“√√à«¡∑ÿπ¢Õß
ºŸâ∂Ÿ°√âÕß°—∫°≈ÿà¡∫√‘…—∑‡®â“¢Õ߇√◊Õ‰∑¬ ®”π«π ÚÛ ∫√‘…—∑ ‡ªìπ√âÕ¬≈– Û ·≈– ˜ μ“¡≈”¥—∫ ·≈–Õπÿ¡—μ‘
„À⺟â∂Ÿ°√âÕß≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π Ú ≈â“π∫“∑ ‚¥¬„™â‡ß‘π¢ÕߺŸâ∂Ÿ°√âÕß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà¿“¬À≈—ßÀ—°

§à“„™â®à“¬·≈–¿“√–ºŸ°æ—π∑’˧“¥«à“®–‡°‘¥¢÷Èπ„πÕπ“§μ
À≈—ß®“°∑’˧≥–√—∞¡πμ√’‰¥â¡’¡μ‘¥—ß°≈à“« ¿“°√√¡°“√¢ÕߺŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â¡’°“√ª√–™ÿ¡ “¡—≠ §√—Èß∑’ËÒÚ/
ÚıÙ¯ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ∏—𫓧¡ ÚıÙ¯ ·≈–¡’¡μ‘„Àâ®—¥‚§√ß°“√ ç√à«¡„®®“°¥â«¬§«“¡¬‘π¥’∑—Èß ÕßΩÉ“¬é
·≈â«¡’Àπ—ß ◊Õ àß„Àâ°√–∑√«ß§¡π“§¡·≈–°√–∑√«ß°“√§≈—ßæ‘®“√≥“ À≈—ß®“°π—Èπ ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â¥”‡π‘π°“√∫’∫

∫—ߧ—∫„Àâæπ—°ß“π¢ÕߺŸâ∂Ÿ°√âÕß√«¡∂÷ߺŸâ√âÕߥ⫬ ‡¢â“‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«‚¥¬‰¡à ¡—§√„® ®÷ߢՄÀâ§≥–°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑪√– “πß“π‡®√®“°—∫ºŸâ∂Ÿ°√âÕß„Àâ™–≈ÕÀ√◊Õ¬ÿμ‘‚§√ß°“√ ç√à«¡„®®“°¥â«¬§«“¡¬‘π¥’

31
‘∑∏‘∑“ß —ߧ¡ ‘∑∏‘·√ßß“π ·≈–Õ◊ËπÊ