Page 5 - รายงานผลการตรวจสอบการละเมิดสิทธิมนุษยชน ปี 2551. เล่ม 1 : สิทธิในกระบวนการยุติธรรม

P. 5

°“√®—¥æ‘¡æå ç√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ (° ¡.) ªï ÚııÒé ‡ªìπ°“√ª√–¡«≈√“¬ß“π

º≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—ÈßÀ¡¥„π™à«ß√–¬–‡«≈“√–À«à“ß‡¥◊Õπ
¡°√“§¡-∏—π«“§¡ ÚııÒ ®“°°√≥’§”√âÕß∑’Ëª√–™“™π√âÕß‡√’¬πµàÕ§≥–°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–°√≥’∑’Ë§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰¥â¡’¡µ‘„ÀâÀ¬‘∫¬°¢÷Èπ¡“
µ√«® Õ∫‚¥¬√«∫√«¡®“°√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

∑’Ë¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫·≈–®—¥∑”√“¬ß“π‚¥¬§≥–Õπÿ°√√¡°“√™ÿ¥µà“ßÊ∑’Ë ° ¡.
¡Õ∫À¡“¬ ´÷Ëß ° ¡.¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫·≈–≈ßπ“¡∑—Èß§≥–‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å·≈â« ∑—Èßπ’È
‡ªìπ‰ªµ“¡¿“√°‘®·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ëµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬

æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ À√◊Õ√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı
(¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫¢≥–‡«≈“∑’Ë¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫°√≥’π—ÈπÊ) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–
°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.».ÚıÙÚ ·≈–√–‡∫’¬∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

æ.».ÚıÙı
∑—Èßπ’È ‡ªìπ°“√æ‘¡æåµàÕ‡π◊ËÕß®“°°“√®—¥æ‘¡æå ç√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫

°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘é ∑’Ëºà“π¡“
°≈à“«§◊Õ ªï ÚıÙı-ÚıÙ˜ √«¡‡≈à¡©∫—∫‡¥’¬« ®”π«π ÒıÛ ‡√◊ËÕß ªï ÚıÙ¯
√«¡‡≈à¡©∫—∫‡¥’¬« ®”π«π ÚÙ ‡√◊ËÕß ªï ÚıÙ˘ ·¬°°“√®—¥æ‘¡æå Û ©∫—∫
®”π«π ÚÚı ‡√◊ËÕß §◊Õ ©∫—∫ ‘∑∏‘„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ©∫—∫ ‘∑∏‘™ÿ¡™π ©∫—∫

‘∑∏‘∑“ß —ß§¡·≈–Õ◊ËπÊ ·≈–ªï Úıı ·¬°°“√®—¥æ‘¡æå Ù ©∫—∫
®”π«π ıÙ˜ ‡√◊ËÕß ‚¥¬¡’ ©∫—∫ ‘∑∏‘„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡, ©∫—∫ ‘∑∏‘™ÿ¡™π
∞“π∑√—æ¬“°√ : ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√πÈ” ™“¬Ωíòß ·≈–·√à, ©∫—∫ ‘∑∏‘™ÿ¡™π

∞“π∑√—æ¬“°√ : ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π ªÉ“ æ≈—ßß“π ·≈–Õÿµ “À°√√¡,
‘∑∏‘∑“ß —ß§¡ ‘∑∏‘·√ßß“π ·≈–Õ◊ËπÊ
‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„π°“√§âπ§«â“ ®÷ß‰¥â®—¥∑”¥—™π’§âπ‡√◊ËÕß®“°√“¬ß“π

º≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—ÈßÀ¡¥ µ—Èß·µàªï ÚıÙı-Úıı
Õ¬Ÿà„π¿“§ºπ«°¢Õß°“√æ‘¡æå√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‹
ªï ÚııÒ ¥â«¬

‘∑∏‘„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10