Page 9 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

คํานํา iii

คํานํา

คอนซอรเทียม

การทําความเขาใจและทํางานเรื่องเพศภาวะ เพศวิถี สิทธิและสุขภาพ

ทางเพศมักเกิดชองวางหรือปญหา หากคนทํางานขาดความเขาใจในประเด็น
ของการใหความหมาย และชุดความคิดความเชื่อ เรื่องเพศของผูคนในสังคม
ตลอดจนความสัมพันธเชิงอํานาจ ในการประกอบสรางภาษาและศัพทแสง ที่
เราใชในการสื่อถึงประเด็นเพศภาวะและเพศวิถีในชีวิตประจําวัน ไมวาจะเปน

ในการพูดในชีวิตประจําวัน ซึ่งลวนแตอาจตราตรึง ตอกย้ํา ผลิตซ้ํา มายาคติ
เรื่องเพศภาวะและเพศวิถีอยางไมรูเนื้อรูตัวอยูทุกเมื่อเชื่อวัน
หนังสือเรื่อง “ภาษาเพศในสังคมไทย: อํานาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ”
เปนหนังสือภาษาไทยเลมที่ 3 ของภาคีความรวมมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออก-
เฉียงใต ดานเพศภาวะ เพศวิถี และสุขภาพ หรือคอนซอรเทียม (The Southeast
Asian Consortium on Gender, Sexuality, and Health) และเปนหนังสือเลมแรก
ที่นําเอางานวิจัยของคอนซอรเทียมมาจัดพิมพ ซึ่งจากการวิเคราะหของทีมนักวิจัย

ไดสะทอนใหเห็นถึงการประกอบสรางทางสังคมและวัฒนธรรมของเพศภาวะและ
เพศวิถี ผานการสรางและใชภาษาเกี่ยวกับเรื่องเพศและเพศวิถีในบริบทสังคมไทย
โดยการรวบรวมทรัพยากรดานกําลังคน และสถาบันที่สรางองคความรูเรื่อง
เพศวิถีและเพศภาวะที่มีอยูในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใตและประเทศจีน

มารวมกันทํางาน คอนซอรเทียมมีเปาประสงคของการทํางานเพื่อขับเคลื่อน
ในการสรางองคความรู ยกระดับศักยภาพและเสริมสรางความเขาใจเรื่อง
เพศภาวะ เพศวิถี และสุขภาพในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต และประเทศจีน
กิจกรรมของคอนซอรเทียมแบงออกเปน 3 สวนหลักดวยกัน สวนแรก
คือการจัดอบรมหลักสูตรฝกอบรมผูนําระยะสั้นเรื่องเพศภาวะ เพศวิถี และ
สุขภาพ ซึ่งมีทั้งการจัดอบรมหลักสูตรนานาชาติ และหลักสูตรภาษาไทย-ลาว
สวนที่สองคือ การฝกอบรมและใหทุนนักวิจัยรุนใหมในการศึกษาวิจัยเรื่อง

เพศวิถีในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใตและประเทศจีน และสวนที่สามคือ

คอนซอรเทียม