Page 14 - หลักสิทธิมนุษยชนด้านพลังงาน อุตสาหกรรม และสิ่งแวดล้อม

P. 14

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»∑’Ë‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ºà“π°√–∫«π°“√
√—∫√Õß√–À«à“ßª√–‡∑»„π√Ÿªπ∏‘—≠≠“Õß‡√◊ËÕß¥â«¬°—π§◊Õ °ÆÀ¡“¬

√–À«à“ßª√–‡∑»«à“¥â«¬‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈–‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß (Interna-
tional Covenant on Civil and Political Rights, ∑’Ë‡√’¬°‚¥¬¬àÕ«à“

ICCPR) ·≈–°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»«à“¥â«¬‘∑∏‘∑“ß‡»√…∞°‘®
—ß§¡·≈–«—≤π∏√√¡ (International Covenant on Economic,
Social and Cultural Rights ∑’Ë‡√’¬°‚¥¬¬àÕ«à“ ICESCR) ·≈–‡¡◊ËÕ

√«¡‡Õ“°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»¢ÕßÀª√–™“™“µ‘«à“¥â«¬‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
∑ÿ°‡√◊ËÕß‰«â¥â«¬°—π ‡√’¬°«à“ International Bill of Rights

§«“¡‡°’Ë¬«æ—π°—π√–À«à“ß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–°“√√—°…“§ÿ≥¿“æ
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬‡Àµÿº≈¢Õß‡√◊ËÕß·≈â«“¡“√∂Õ∏‘∫“¬„π‡™‘ßàß‡√‘¡
´÷Ëß°—π·≈–°—π‰¥âÕß∑‘»∑“ß¥â«¬°—π °≈à“«§◊Õ

„π∑“ßÀπ÷Ëß §«“¡‡◊ËÕ¡‚∑√¡¢Õß‘Ëß·«¥≈âÕ¡°√–∑∫‚¥¬µ√ß
·≈–™—¥‡®πµàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å Õ—πÀ¡“¬∂÷ß‘∑∏‘„π°“√¥”√ß
™’«‘µ·≈–ÿ¢¿“æ Õ—π“¡“√∂àßº≈°√–∑∫µàÕ¡“∂÷ß‘∑∏‘„π∑√—æ¬å‘π

·Ààßµπ ‡™àπ ‘∑∏‘„π°“√Õ¬ŸàÕ¬à“ßß∫ÿ¢„π‡§À∂“π¢Õßµπ √«¡∑—Èß
‘∑∏‘„π§«“¡‡ªìπà«πµ—« πÕ°®“°π’È ¬—ß°√–∑∫‚¥¬ÕâÕ¡µàÕ‘∑∏‘
∑“ß°“√‡¡◊Õß‡æ√“–°àÕ„Àâ‡°‘¥¿“«–‡’¬‡ª√’¬∫„π°“√·¥ßÕÕ°´÷Ëß‘∑∏‘

∑“ß°“√‡¡◊Õß‰¥â ‡™àπ °“√ª≈àÕ¬„Àâ‡°‘¥‡¢µÕÿµ“À°√√¡∑’Ë‰¡à–Õ“¥
À√◊Õ°“√àß‡√‘¡°“√≈ß∑ÿπ®“°µà“ßª√–‡∑»∑’Ë‰¡à‰¥â¡“µ√∞“π®π°àÕ

¡≈æ‘…∑”„Àâ™π™ÿ¡™πÕ¬ŸàÕ¬à“ßª°µ‘ÿ¢‰¡à‰¥â „πÕ’°∑“ßÀπ÷Ëß °“√∑’Ë√—∞
‰¡à“¡“√∂ª°ªÑÕß§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈·≈–ª√–™“™π
‡™àπ °“√≈–‡≈¬µàÕ‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“«“√ ‘∑∏‘„π°“√‡¢â“∂÷ß

°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡·≈–°“√‡¬’¬«¬“§«“¡‡’¬À“¬ ‘∑∏‘„π°“√™ÿ¡πÿ¡

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19