Page 13 - หลักสิทธิมนุษยชนด้านพลังงาน อุตสาหกรรม และสิ่งแวดล้อม

P. 13

π”‡πÕª√—™≠“∑“ß§«“¡§‘¥„π‡√◊ËÕß§«“¡¡’Õ¬Ÿà·Ààß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π«à“
µà“ß®“°§«“¡¡’Õ¬Ÿà¢Õß‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ªµ√ß∑’Ë‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¢—Èπæ◊Èπ∞“ππ—Èπ‰¡à‰¥âÕ“»—¬°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘°”Àπ¥√—∫√Õß«à“¡πÿ…¬å·µà≈–
3
§π¡’‘∑∏‘‡™àπ‰√ ‡æ√“–∂◊Õ«à“‘∑∏‘·Ààß§«“¡‡ªìπ§ππ—Èπ¡’Õ¬Ÿà‡Õß
Õ¬Ÿà·≈â« ‡æ’¬ß·µà®”‡ªìπµâÕß¡’°“√°”Àπ¥‡ªìπ°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»
„Àâ‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ºŸâ¡’Õ”π“®ª°§√Õß‡Àπ◊ÕºŸâ§π«à“µâÕß‡§“√æ àß‡√‘¡
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–≈–‡«âπ°“√°√–∑”∑’Ë‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘·Ààß§«“¡

‡ªìπ§π∑’Ëµ‘¥µ—«∑ÿ°§πÕ¬Ÿà¥—ß°≈à“«
®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 ∏—π«“§¡ 1948 ∑’ËªØ‘≠≠““°≈

«à“¥â«¬‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∂◊Õ°”‡π‘¥¢÷Èπ µàÕ¡“„πªï §.». 1966 Àª√–™“™“µ‘
ª√–∫§«“¡”‡√Á®„π°“√æ—≤π“À≈—°°“√∑’Ë∫√√®ÿ‰«â„πªØ‘≠≠““°≈
¥—ß°≈à“«∑’Ë„π∑“ß«‘™“°“√°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑»Õ“®∂◊Õ«à“ ≥ ‡«≈“π—Èπ

4
¡’∞“π–‡ªìπ‡æ’¬ß soft law ‡∑à“π—Èπ „Àâ¡’¿“æ¢Õß∫√√∑—¥∞“π∑“ß
§«“¡§‘¥·≈–·π«ªØ‘∫—µ‘‡√◊ËÕ¬¡“ ®π„π∑’Ëÿ¥‰¥âæ—≤π“µàÕ¬Õ¥ÕÕ°¡“‡ªìπ

3 Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ π—°«‘™“°“√∫“ß∑à“π‡ÀÁπ«à“§«“¡»—°¥‘Ï‘∑∏‘¢Õß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬‡©æ“–‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π„π√ÿàπÀ≈—ßÕ¬à“ß‘∑∏‘∑“ß‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–«—≤π∏√√¡ ®–¡’Õ¬Ÿà®√‘ßÀ√◊Õ‰¡àπ—Èπ
¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√ª√–°“»√—∫√Õß‚¥¬¡—™™“„À≠à·ÀàßÀª√–™“™“µ‘Õ¬à“ß¡“° (Dinah Shelton,
Human Rights, Environmental Rights, and the Right To Environment, 28 STAN.
J. INTûL L. 103,122.)
4 ‡¡◊ËÕÀ≈—°°“√¥—ß°≈à“«‰¥â√—∫°“√‡§“√æ¡“‡ªìπ‡«≈“π¡π“π®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ¬àÕ¡∑”„ÀâªØ‘≠≠“
“°≈π’È¡’∞“π–‡ªìπ°ÆÀ¡“¬®“√’µª√–‡æ≥’‰ª„π∑’Ëÿ¥ ∑—Èßπ’È æ—≤π“°“√¢ÕßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß
ª√–‡∑»„π√Ÿª°ÆÀ¡“¬®“√’µª√–‡æ≥’π—Èπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√¬Õ¡√—∫„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫¥â«¬°—π µ—Èß·µà
°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß√—∞µà“ßÊ °“√°≈à“«√—∫√Õß„π‡«∑’°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ßª√–‡∑»∑’Ë”§—≠ µ≈Õ¥®π
°“√°≈à“«∂÷ß ‡¢’¬π∂÷ß‚¥¬π—°°ÆÀ¡“¬√–À«à“ßª√–‡∑» ·µà∑—Èßπ’È ‘Ëß∑’Ë®–∂◊ÕªØ‘∫—µ‘ ¬Õ¡√—∫
°—π«à“‡ªìπ°ÆÀ¡“¬®“√’µª√–‡æ≥’‰¥âπ—Èπ µâÕß‡ªìπ‘Ëß∑’Ë¡’√Ÿª∏√√¡™—¥‡®πæÕ∑’Ë®–∫Õ°‰¥â«à“‡ªìπ
¢âÕªØ‘∫—µ‘‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕßÕ–‰√ Õ¬à“ß‰√
14

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18