Page 10 - คู่มือปกป้องสิทธิเสรีภาพ. เล่ม 2 : เมื่อ "ชุมชน" ถูกละเมิดสิทธิ การต่อสู้เพื่อสิทธิจากชุมชนเล็กถึงชุมชนใหญ่

8

ºŸâ§π¡’ß“π∑”Õ¬Ÿà„π «π¢Õßμπ‡Õß √—∫®â“ß «π„°≈â Ê ∫â“π
·≈–À“ª≈“·∫∫æ◊Èπ∫â“π
·μà‡¡◊ËÕ√—∞∫“≈¡’·ºπ π—∫ πÿπ°“√°àÕ √â“ßπ‘§¡Õÿμ “À°√√¡
¡“∫μ“æÿ¥ ¡’‚√ßß“π¢π“¥„À≠à‚¥¬∑ÿπ∑—Èßμà“ß™“μ‘ ·≈–„πª√–‡∑»
¡’∑à“‡√◊ÕπÈ”≈÷° ™“«∫â“π‰¡à√Ÿâ·ºπß“π∑—ÈßÀ¡¥ §àÕ¬ Ê ∑¬Õ¬‡ÀÁπ°“√°àÕ √â“ß
‚√ßß“π ∑à“‡√◊Õ ∑”∂ππ ¡’ºŸâ§π¡“°¡“¬¡“Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë

Õ¬Ÿà¡“‰¡àπ“π «πº≈‰¡â¢Õß™ÿ¡™π∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥°—∫π‘§¡
Õÿμ “À°√√¡¡“∫μ“æÿ¥‡√‘Ë¡¡’º≈º≈‘μ≈¥≈ß ∑à“‡√◊ÕπÈ”≈÷°∑’ˬ◊Ëπ‰ª
°≈“ß∑–‡≈∑”„ÀâπÈ”∑–‡≈°—¥‡´“–™“¬ΩíòßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ¡≈æ‘…ΩÿÉπ≈–ÕÕß
‡√‘Ë¡Àπ—°Àπ“ “À— ¢÷Èπ ‡ ’¬ß√âÕß∑ÿ°¢å¢Õß™“«∫â“π°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß
πà“À—«‡√“– . . . 科¥¡“°‰ªé 碗¥¢«“ß°“√æ—≤π“é
Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞¡“μ√«® Õ∫¡≈æ‘…∑“ßÕ“°“» ·≈–¡≈æ‘…
∑“ßπÈ” ∑’‰√ °Á∫Õ°«à“ ¡≈æ‘…‰¡à‡°‘π§à“¡“μ√∞“π∑ÿ°∑’ ®÷߉¡à°√–∑∫
μàÕ„§√? ...
™“«∫â“π∫àπ«à“ μâÕß„À⺟â∑’ˇՓ‡§√◊ËÕß¡◊Õ¡“«—¥¡≈æ‘…¡“Õ¬Ÿà

„π™ÿ¡™π¥â«¬μπ‡Õß —°√–¬– ®÷ß®–√Ÿâ«à“ ™’«‘μ®√‘ß¡—π “À— ‡æ’¬ß„¥
®π∑’Ë ÿ¥ π—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â°Á∑πÕ¬Ÿà‰¡à‰À« §√Ÿ π—°‡√’¬π
·æâ¡≈æ‘…Õ¬à“ßÀπ—° ®π∑’Ë ÿ¥μâÕß¡’°“√Õæ¬æ‚√߇√’¬πÕÕ°‰ªÀà“ß
ı °‘‚≈‡¡μ√ æ√âÕ¡°“√∂Ÿ°∑«ß∫ÿ≠§ÿ≥«à“ ∑“ßπ‘§¡Õÿμ “À°√√¡‰¥â„Àâ
ß∫ª√–¡“≥ √â“ß‚√߇√’¬πÕ“§“√„À¡à·≈â«
™“«∫â“π‡®Á∫ª«¥π—° ! ∑”‰¡™“« «π ™“«™ÿ¡™πÕ¬Ÿà¡“°àÕπ
·μà°≈—∫μâÕßÕæ¬æ≈Ÿ°À≈“π‰ª‡√’¬π‰°≈¢÷Èπ «πº≈‰¡âÀ¥À“¬≈߉ª

∑ÿ°¢≥– ™“«ª√–¡ßæ◊Èπ∫â“π‡√‘Ë¡‰¥â√—∫º≈°√–∑∫Àπ—°Àπà«ß¢÷Èπ √«¡∑—Èß
∑’Ë¥‘π∂Ÿ°‡ª≈’ˬπ¡◊Õ‰ªÀ“π“¬∑ÿπ¡“°¢÷Èπ Ê ¡’°“√·¬àß™‘ßπÈ”®“°¿“§‡°…μ√
‰ªÕÿμ “À°√√¡¡“°¢÷Èπ Ê
°“√μàÕ Ÿâ¢Õß™“«∫â“π¬‘Ëß√ÿπ·√ß¡’æ≈—ߢ÷Èπ ‡¡◊ËÕ¡’¢à“««à“®– √â“ß
‚√߉øøÑ“∂à“πÀ‘π‡æ‘Ë¡Õ’° ·≈–®–º—ππÈ”®“°°“√„™â¿“§‡°…μ√

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

‡¡◊ËÕ™ÿ¡™π∂Ÿ°≈–‡¡‘¥‘∑∏‘ æ‘¡æÏ3 8 8/22/13, 10:50 AM