Page 5 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน, อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและการประติบัติหรือการลงโทษอื่นที่โหดร้ายไร้มนุษยธรรม หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี

P. 5

and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
(CAT) )

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ‡ªìπÕß§å°√μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠
¡’¿“√°‘®À≈—°„π°“√ àß‡ √‘¡·≈–§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õßª√–™“™π‚¥¬¬÷¥∂◊Õ
À≈—°°“√ ‘∑∏‘‡ √’¿“æμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–æ—π∏°√≥’√–À«à“ßª√–‡∑»‡ªìπ∞“π

„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡·≈–§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ´÷ËßπÕ°‡Àπ◊Õ®–‡ªìπ
‡√◊ËÕß¢ÕßÕ”π“®Àπâ“∑’ËÕß§å°√√—∞∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß·≈â« ¬—ß‡ªìπ‡√◊ËÕß¢Õß∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß
ª√–™“™π ·≈–™ÿ¡™π¥â«¬‚¥¬μ√ß ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå ”À√—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–„™â ‘∑∏‘
‡ √’¿“æ„π à«π¢Õßª√–™“™π §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘®÷ß‡ÀÁπ ¡§«√

®—¥æ‘¡æå°μ‘°“√–À«à“ßª√–‡∑»·≈–Õπÿ —≠≠“¥—ß°≈à“«‡º¬·æ√à √â“ß§«“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„®„Àâ∫ÿ§§≈“°√¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π ¿“§ª√–™“ —ß§¡ ·≈–ª√–™“™π∑—Ë«‰ª
‡æ◊ËÕ¡’ à«π√à«¡ √â“ß°≈‰° àß‡ √‘¡§âÿ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π —ß§¡‰∑¬μàÕ‰ª

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10