Page 9 - สิทธิของเธอ สิทธิของฉัน สิทธิของเรา
P. 9
“สิทธิมนุษยชน” และ
“ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์”
(human dignity)
ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
ของสหประชาชาติให้การยอมรับศักดิ์ศรีของมนุษย์
ที่มีมาแต่ก�าเนิด และสิทธิที่เท่าเทียมกัน
และที่ไม่อาจเพิกถอนได้ อันเป็นพื้นฐาน
แห่งอิสรภาพ ความยุติธรรมและสันติภาพ และ
ยังได้กล่าวถึงกฎบัตรสหประชาชาติที่ศรัทธา
ในสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน ในศักดิ์ศรีและ
ค่าของมนุษย์ และในสิทธิที่เท่าเทียมกัน
ของบรรดาชายและหญิง ดังนั้น ปฏิญญาฯ
จึงยืนยันว่า มนุษย์ทั้งปวงเกิดมามีอิสระ
และเสมอภาคกันในศักดิ์ศรีและสิทธิ ต่างมี
เหตุผลและมโนส�านึก จึงควรปฏิบัติต่อกัน
ฉันพี่น้อง (ข้อ ๑)
ค�าว่า “ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์”
ปรากฏโดยตรงครั้งแรกในอารัมภบทของ
กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและ
สิทธิทางการเมือง ค.ศ. ๑๙๖๖ ว่า สิทธิดังกล่าว
มาจากศักดิ์ศรีแต่ก�าเนิดของมนุษย์ จึงอาจ
กล่าวได้ว่า ในช่วงเริ่มแรก ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
เป็นบ่อเกิดแห่งสิทธิมนุษยชน และต่อมา
ค�าว่า “ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์” ถูกใช้และ
เข้าใจในการอ้างถึงสิทธิที่บุคคลหนึ่งใด
พึงได้รับการเคารพ ได้รับการยอมรับคุณค่า
และการปฏิบัติที่เหมาะสม
๗
